späť na úvodnú stránku                                Náš prvý spoločný projekt:           Pozrite si náš nový projekt Hudba bez hraníc.

                       Trieda plná áut    

   Slovensko     Poľsko                                                        

                                                                  Náš projekt získal dňa 6. 11. 2009 ocenenie eTwinning Quality Label.

Prvotná myšlienka: Zoznámili sme sa na Kontaktnom seminári eTwinningu v Trenčianskych Tepliciach (25.- 26. máj 2009). Rozmýšľali sme, ako zaujať naše veľmi aktívne deti. Chceli sme spojiť ich záujmy so vzdelávaním. Jednoducho - spojiť príjemné s užitočným. Tak vznikol nápad - autá. Cez záujem detí o autá viesť ich k bezpečnosti na cestách, k poznaniu dopravných pravidiel, predpisov a značiek, ale spoznať aj históriu áut a prácu ľudí, ktorí sa výrobe a oprave áut venujú.
                                                             

                                                                            

                                                                                          Takto projekt vznikal:                                                              

                                       

                       Schválenie projektu: 17. 9. 2009             Propozície projektu:  

     Naše aktivity počas projektu:

1. 3. 9. 2009 - Ešte pred schválením projektu sme sa pustili do práce hneď prvý deň v škole a počas pracovného vyučovania sme vyrábali  pre našich malých poľských partnerov papierové darčeky - ako inak autíčka. Na tejto hodine sme sa oboznámili s projektom a venovali sa témam, ktoré nás čakajú po schválení projektu.

                        

  Slovensko Poľsko
2. 30. 9. 2009 - začali sme samozrejme od začiatku, teda od kolesa ako jedného z najvýznamnejších vynálezov dejín ľudstva. Zúčastnili sme sa zaujímavej exkurzie v Múzeu dopravy v Bratislave, kde sme sa dozvedeli veľa zaujímavých vecí z histórie cestnej i železničnej dopravy. Prezreli sme si historické vozidlá staré aj 100 rokov. Mnohé z nich sú ešte stále funkčné. Naše zážitky sme sprostredkovali našim partnerom z Poľska v priestore pre spoluprácu na webe eTwinningu prostredníctvom fotografii a videa.

      

       

24. 9. 2009 - poľské deti spravili plagát, na ktorom si spolu s pani učiteľkami Dominikou a Sylwiou zapísali témy o autách, ktorým by sa chceli v projekte venovať. Fotografie z aktivity umiestnili v priestore pre spoluprácu na webe eTwinningu.

                        

1. 10. 2009 - poľské deti navštívili predajňu automobilov, kde pozorovali autá, zapisovali si zaujímavosti o nich a kreslili náčrty áut, ktoré videli.
3. 1. 10. 2009 - snažili sme sa o spojenie s partnermi pomocou videokonferencie  na Skype. Všetko bolo pripravené: dataprojektor, notebook s webkamerou, samozrejme vzrušené deti a pani učiteľka Zuzka, prišla na pomoc i angličtinárka Silvia a čakali sme. Spojiť sme sa mali o 12,20 hod, ale zrazu, presne o 12,20 - "spadol" internet a bolo po videokonferencii. Všetkým to bolo veľmi ľúto. No, možno nabudúce...

                                                           

4. 2. 10. 2009 - na geometrii sme využili autíčka, ktoré sme začali zbierať v rámci projektu. Niektoré sme si púšťali v školskej jedálni a merali jazdnú dráhu autíčok pomocou pásma. Do zošitov sme si zapisovali svoje merania a premieňali jednotky dĺžky na mm, cm, dm, m, pretože to bola hlavná téma vyučovania geometrie. Dobre sme sa zabavili a veľa naučili. Fotografie sme umiestnili do priestoru pre spoluprácu.

             

8. 10. 2009 - tentokrát boli poľské deti v učňovskej škole, kde sa študenti učia za automechanikov. Deti sa dozvedeli informácie o konštrukcii automobilov, videli garáž na opravu áut, turbíny, ohrievač a mnoho iných súčiastok auta.

 

5. 1. 10. - 8. 10. 2009 - v tomto týždni sme obe partnerské triedy súťažili v zbieraní malých autíčok - "angličákov". Pravidlom súťaže bolo, že mohli zbierať iba deti z partnerských tried, nemohli sa zapojiť deti z iných tried. Výsledky sme prezentovali na konečne úspešnej videokonferencii. Zistili sme, že Poliaci nás totálne rozdrvili, lebo nazbierali 232 autíčok, my iba 98. No, musíme sa viac snažiť:((((

                          98 : 232          

6. 9. 10. 2009 - Videokonferencia medzi partnermi na Skype
Poľsko píše: Naše deti boli veľmi vzrušené, keď videli slovenské detí cez webovú kameru. Hovorili jeden cez druhého, každý povedal svoje meno, vek a svoje obľúbené auto po anglicky. Bol to veľmi zaujímavý zážitok.

Slovensko píše: Aj slovenské deti sa veľmi tešili. Poliakov sme sledovali cez dataprojektor na stene a bol to naozaj zážitok. Veľmi sa im páčilo, že si rozumeli, keď sa predstavovali v angličtine. Niektoré fotografie z našej videokonferencie sme pridali do priestoru pre spoluprácu na portál eTwinning.. Slovenské deti boli šťastné, že sa nám konečne podarilo vidieť sa naživo.

          

7. Digitálne albumy oboch partnerov a ich obľúbených áut - začiatkom októbra obe školy na hodinách informatickej výchovy vyrábali triedne digitálne albumy v programe MS PowerPoint. Každý žiak v triede vyrobil jednu snímku v triednej prezentácii, kde o sebe napísal niekoľko viet v anglickom jazyku, pridal fotografiu svojho obľúbeného auta z internetu, naučil sa o autorských právach a tak uviedol pri fotografii aj odkiaľ ju stiahol. Ďalej sa deti naučili vyrobiť krátku zvukovú nahrávku o sebe v angličtine a odfotografovali sa so slúchadlami, keď sa práve nahrávali. Bolo to veľmi veselé, ale hlavne veľmi poučné, lebo deti sa naozaj veľa naučili. Pani učiteľky na snímku každého žiaka pridali ich fotografiu a zvukovú nahrávku. Hotové prezentácie sme umiestnili do priestoru pre spoluprácu, prostredníctvom ktorého sme si ich navzájom vymenili a s deťmi pozreli. Keďže prezentácie obsahujú osobné údaje detí, nemôžem ich na tomto mieste zverejniť, ale verte, sú vynikajúce.

                                                                   .

8.

15. 10. 2009 - deti učia deti :
Počas tohto týždňa niektorí slovenskí žiaci zisťovali  z internetu alebo encyklopédií zaujímavosti o kolese (ako dôležitej súčasti auta a veľkom ľudskom vynáleze), o histórii najstaršieho auta sveta, naučili sa poznávať autá podľa ich loga a spoznávali dopravné značky.  Pripravili si referáty, doplnené krásnymi obrázkami, ktoré prezentovali v triede ostatným žiakom. Okrem toho, že sa deti dozvedeli veľa nových informácií, naučili sa tiež prezentovať svoju  prácu pred obecenstvom.

        

8. 10. a 15. 10. 2009 - obe partnerské triedy rozvíjali svoju tvorivosť, popustili uzdu fantázii a vymýšľali autá, ktoré bude ľudstvo potrebovať v budúcnosti. Svoje návrhy kreslili. Slovenské deti na počítačoch v programe Revelation Natural Art a poľské deti kreslili najskôr na papier a keďže sa im naše námety páčili , tak to skúsili aj ony na počítačoch. Pozrite sa, ako sa im to podarilo:

                                  Slovensko - Nová Dubnica

                          Pozrite si naše krátke video tu.

                

       

                                            Poľsko - Bydgoszcz

     

9. 16. 10. 2009 - dnes si slovenské deti zdokonaľovali svoje vedomosti v oblasti dopravných predpisov, značiek a častí bicykla  prostredníctvom interaktívnej tabule a DVD "Martin na cestách".  Deti získali osvedčenie riadiť bicykel, pretože vyriešili všetky úlohy úspešne. Pôvodne sme plánovali ísť na dopravné ihrisko, no zistili sme, že ihrisko v našom meste je momentálne nefunkčné, čo nám je veľmi ľúto.(Sľúbili sme poľským deťom, že im pošleme inštruktážne video z návštevy ihriska, no tento sľub sme preto nemohli splniť :(((( Možno  sa nám to podarí na jar.)

       

10.  Poľské deti  22.10.2009 a slovenské deti 27. 10. 2009 riešili záverečný vedomostný kvíz, ktorý spoločne pripravili pani učiteľky Dominika (Poľsko) a Zuzka (Slovensko) cez náš priestor na eTwinningu. Pravidelne ho využívame na komunikáciu (no ešte častejšie Skype). Kvíz obsahoval 24 otázok zo štyroch oblastí: 1. história áut, 2. časti auta, 3. poznávanie áut podľa ich loga, 4. dopravné značky. Vyhodnotenie kvízu si môžete pozrieť:

           Otázky kvízu:                  Vyhodnotenie kvízu - Slovensko:            Vyhodnotenie kvízu - Poľsko:

                                                

11. Rozlúčka s naším prvým projektom, ktorým sme sa spoznali, veľa o sebe dozvedeli, získali veľa vedomostí a zručností, ale hlavne zabavili sa. Pozrite si krátke videá:

                                                                            

 

 Projekt sme ukončili 10. 11. 2009.          GOODBYE v ďalšom projekte, ktorý už pripravujeme!!!